Пыльная записная книжка хранила историю, которую старик читал вслух в тихой комнате. Это была не просто история, а отголосок далекого времени, когда двое молодых людей из разных миров встретились в Северной Каролине.
То лето стало для них целой жизнью. Они ловили каждый день, словно редкую бабочку, пока родители не разлучили их. Потом пришла война, унося с собой надежды и письма.
Годы спустя все стало иным. Она носила кольцо успешного человека, строя другую судьбу. Он остался один в старом доме, который медленно возвращал к жизни своими руками. Стены помнили их смех, чердак хранил шепот обещаний.
Случайная заметка в газете заставила ее сердце забиться чаще. Прочитав о восстановленном доме, она поняла — нельзя больше откладывать. Нужно увидеть его. Узнать, осталось ли что-то от того лета, или лишь тени прошлого бродят по отремонтированным комнатам.